Vagina-maxxing’ explained as women’s health expert issues warning over unsettling trend